些调整,为了押韵。
很完美的翻译啊!
当一首歌放完了之后,李俊翰笑着睁开了眼睛,对着罗英石点了点头。
“很美的歌词啊!”罗英石笑着说:“之前她给你做助理的时候,我真的没看出来,她还有这种天赋呢!”
“其实这个歌词……恩,确实很美。”李俊翰本来想说,这是我写的歌词,然后她翻译的,但是转念一想,就算是金珍熙写的吧!
有些地方,不是已经有了一些变化吗?
押韵本身就是一件很难的事情啊!
“你的妹妹和你们公司的男团下周正面碰撞,你支持哪边?”罗英石笑呵呵的提出了一个问题。
“我们公司的男团?bts也这周回归了?”李俊翰一愣神。
“你也不知道?”
“……我又不是公司社长,这些事我不关心的啊!”
“那你上上周还说要请假去参加你们公司的练习生月考?”
“哦,那次月考是为了挑选我们公司接下来要出道的女团的人选,所以我才去的。”
“你们公司又要推出女团了?”
“是啊!kara现在已经基本在岛国那面扎根了,aura又是这种想回归都凑不齐人的状态,jhl总得有个女团来撑场面啊!”
“我很期待啊!”罗英石笑着说,“出道歌回头先提供给我,我在节目里先帮你宣传一下。”
“……我们公司的女团还用得着哥你帮我宣传?”李俊翰扁了扁嘴。
“上周五我们的初放送,你猜收视率是多少?”
“多少?5%?6%?”李俊翰努力的往大了说。
“你也太看不起我还有你自己了吧?”
“这是有线台的综艺好不好!就算我再没概念也知道超过3%都已经是大热综艺了!而且,这个节目有什么好看的啊!”
“11%。”罗英石笑眯眯的说道。
“……疯了吧?这么无聊的综艺节目居然有11%的收视率?哥你们作假了吧?”
“周五的晚间,11%的收视率,都快赶上金炳万的丛林法则了哦!”罗英石笑的很诡异,“所以,新歌什么的,拿给我,我帮你宣传,每一集至少出来一次,怎么样?”
“那拜托了!”李俊翰二话不说就点头,“她们的出道曲你听过的……”
“什么?”
“玻璃球。”
“……你也太敷衍了吧?”罗英石愣了一下,一脸鄙视,“就这么糊弄新女团?”
“因为我觉得她们也会很适合这首歌,而且,是跟aura不一样风格的适合。”李俊翰笑着摇头,“到时候你就知道了。”
“这次你给你们公司的那个叫做bts的男团写的那首歌很不错的。”罗英石转移了话题,“我打算在这次拍摄的剪辑里面,把你的这两首歌都放进去。”
“bts的……哦!你说那首《i_need_u》啊!”李俊翰点了点头,“其实
请收藏:https://m.bigee.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)